灯台下暗しとは、、身近なことには気づきにくいというもののたとえです。
この灯台というのは、海を照らす灯台「洋式灯台」のことだと思っている人は多いと思います。
私もそう思っていました。
日本に洋式灯台ができたのは、1869(明治2)年のこと。
灯台下暗しという言い方は、この灯台が出来る前から使われていたので、洋式灯台のことではないそうです。
灯台とは、室内の照明器具「灯明台(とうみょうだい)」のこと。
油の入った皿に芯んを浸して火をともして使用しました。
皿の下は陰になって暗いことから、灯台下暗しといわれるようになったのだそうです。
でも、洋式灯台でも意味がなんとなく同じになりますよね。